I love Welsh—he’s awesome & surprising. Like the other books of his that I’ve read (Trainspotting, Filth), TBSotMC takes place in Edinburgh, Scotland. One of the main characters is a hooligan-type, into drinking, coke, “fitba,” fighting, etc., while the other is much more wholesome, into model trains, hill walking, Star Trek, and Harvest Moon.
As far as Welsh’s use of the Scottish dialect, this book is closer to Filth than Trainspotting—it’s there when characters speak, but not when they think and not used in the third-person narration. The story is its own, uncomparable to either of the other books. The hooligan, Skinner, works with the momma’s boy, Kibby, as restaurant inspectors in Edinburgh. Skinner spends the novel searching for his father, hating Kibby, drinking excessively, and womanizing, while Kibby loses his father to a degenerative disease, wishes and hopes for an end to his virginity, comes down with a strange ailment of his own, and withdraws from life.
Something new in my Welsh experience is the addition of a paranormal plot element, connecting these two enemies in an impossible way, and really moving the story along. It accelerates toward the end, and you’ll be hooked by the need to know if tragedy can be averted. Good book.