Well, I also have to translate this book while reading it. Although it is a very fun book to read, it has some passages that are really redundant.
The thing is that I’m not going to make any money from translating it, a teacher of mine from my Master asked me to do it. So, I guess it’s a case of “noblesse oblige” and I shouldn’t complain about it.