I am enjoying this a lot – I am often curious about where certain words come from, and why particular expressions make no literal sense. Not to mention the pangs of horror that I get when I imagine having to learn English – so much of if makes so little logical sense!