Pyaar aathma ki parchhaaii hai, ishq ishwaar ki ibaadat, or mohabat zindagi kaa maksath. Devdas

Love (mas) is the soul’s shadow, passion is God’s adoration, and love (fem) is life’s goal. (Ick translation.)