After being captivated by the beauty (and desperation) of South America in the film, I thought I’d give the book a go.