I’ve never read the early ‘cyberpunk’ but I suspect this is making it redundant.